Los archivos Epstein: Una caja de Pandora que también salpica a los gigantes del turismo
El ecosistema global de los viajes y la hospitalidad enfrenta su crisis reputacional más profunda en décadas. No se trata de una caída en las reservas o una pandemia, sino de una onda de choque ética que emana de las más de 4,000 páginas desclasificadas de los archivos de Jeffrey Epstein.
En una semana marcada por renuncias de alto perfil, el velo de la impunidad corporativa en el sector del turismo de lujo ha comenzado a desintegrarse.
Desde las suites presidenciales de Hyatt hasta las cubiertas de P&O Ferries, los nombres de los capitanes de la industria aparecen vinculados a una red de favores, vuelos privados y comunicaciones que hoy son objeto de escrutinio judicial.
¿Quién fue Jeffrey Epstein?
Jeffrey Epstein fue un enigmático multimillonario estadounidense que construyó su fortuna en el mundo de las finanzas, iniciando su carrera en Bear Stearns antes de fundar su propia firma de asesoría exclusiva para clientes de altísimo patrimonio.
Más allá de su éxito económico, Epstein proyectó la imagen de un influyente filántropo y figura social, adquiriendo propiedades de lujo en Nueva York, Palm Beach, París y una isla privada en el Caribe.
Sin embargo, esta fachada ocultaba una realidad criminal: en 2019 fue arrestado por cargos federales de tráfico sexual de menores, suicidándose meses después en una cárcel neoyorquina mientras esperaba juicio.
Su relación con los altos mandos del turismo y los negocios se basó en una calculada estrategia de proximidad al poder. Epstein cultivó vínculos con ejecutivos y celebridades mediante vuelos privados en su jet, cenas exclusivas y reuniones de alto nivel que facilitaban el networking empresarial.
Para muchos líderes de la industria, como los de Hyatt o P&O Ferries, Epstein era percibido inicialmente como un hombre de negocios bien conectado cuya compañía otorgaba estatus.
No obstante, la desclasificación de los archivos judiciales en 2026 ha revelado que estas relaciones a menudo persistieron incluso después de su primera condena en 2008, lo que ha desencadenado una crisis de responsabilidad corporativa sin precedentes.
El fin del reinado de Thomas Pritzker en Hyatt
El 17 de febrero de 2026 quedará registrado como el día en que la dinastía Pritzker perdió su joya de la corona. Thomas Pritzker, quien transformó a Hyatt Hotels Corporation en un titán del alojamiento global, se vio obligado a dimitir tras la filtración de un intercambio de correos electrónicos que la opinión pública ha calificado de "indefendible".
La investigación revela que Pritzker mantuvo contacto con el entorno de Epstein años después de la condena de este último en 2008. El mensaje que selló su destino fue una respuesta cínica: "Que la fuerza te acompañe", enviada tras ser informado sobre la búsqueda de nuevas mujeres para el financiero.
Este escándalo no solo afecta la imagen de la cadena hotelera, sino que pone en duda los protocolos de cumplimiento ético en las juntas directivas de las empresas de Fortune 500.
Cruceros y logística. La caída de Bin Sulayem
La industria de los cruceros no ha escapado al escrutinio. Sultan Ahmed bin Sulayem, el poderoso presidente de DP World y máximo responsable de P&O Ferries, presentó su renuncia inmediata tras verse acorralado por evidencias de mensajería cifrada.
Los documentos judiciales sugieren una relación de confianza alarmante. Los fiscales han señalado que Sulayem no solo era un pasajero recurrente en el jet "Lolita Express", sino que sus comunicaciones con Epstein incluían descripciones detalladas de encuentros sexuales que coinciden con los patrones de tráfico investigados. La salida de Sulayem deja un vacío de poder en uno de los mayores operadores de puertos y turismo marítimo del mundo.
El rastro de Lolita Express en el sector aéreo
La investigación periodística ha puesto la lupa sobre los manifiestos de vuelo desclasificados. Aunque ninguna aerolínea comercial ha sido implicada como entidad, el uso sistemático de infraestructuras privadas para el traslado de víctimas ha salpicado a ejecutivos que facilitaron la logística de estos viajes.
Barry Sternlicht: El estratega detrás de Starwood Hotels (ahora parte de Marriott) aparece en las agendas de Epstein. Si bien Sternlicht niega cualquier conducta inapropiada, su presencia en las reuniones sociales del financiero subraya la intersección entre el poder inmobiliario del turismo y el círculo íntimo de Epstein.
Donald Trump: El magnate de los hoteles y casinos sigue siendo una figura central en el expediente. Aunque no se han presentado cargos penales en su contra por este caso, su histórica relación con Epstein en el entorno de Palm Beach sigue siendo un punto de referencia crítico para entender cómo el financiero se infiltró en la élite del turismo de lujo.
Impacto en el mercado y el futuro del sector
La reacción de los mercados ha sido inmediata. Las acciones de las empresas vinculadas han mostrado una volatilidad extrema, con inversionistas institucionales exigiendo una limpieza total de las cúpulas directivas.
El sector de viajes, que depende intrínsecamente de la confianza del consumidor, enfrenta ahora el reto de demostrar que sus líderes no son cómplices por acción u omisión de redes de explotación.
"Estamos ante el desmantelamiento de una estructura de poder que utilizaba los recursos del turismo global para ocultar actividades criminales", afirma un analista de riesgo corporativo consultado para este informe.